Why pilots need to have a medical certificate? How is it conducted?

Repita 15 vezes o que VOCÊ ESCUTA e não o quê você ler!

Pilots are required to go through periodic medical examinations to ensure they are physically and mentally sound/, thereby reducing the risk of pilot incapacitation thus enhancing overall flight safety.

These evaluations encompass cardiac function, blood pressure, oral health, psychological health, in short, all these health assessments therein, are carried out annually in order to maintain optimal fitness for the flight.

Os pilotos são obrigados a passar por exames médicos periódicos para garantir que estão fisicamente e mentalmente saudáveis, reduzindo assim o risco de pilot incapacitation, aumentando a segurança do voo em geral.

Essas avaliações abrangem a função cardíaca, pressão arterial, saúde bucal, saúde psicológica, enfim, todas essas avaliações de saúde nelas contidas, são realizadas anualmente a fim de manter o condicionamento físico ideal para o voo.

Pilots are required to go through periodic medical examinations to ensure they are physically and mentally sound…

Os pilotos são obrigados a passar por exames médicos periódicos para garantir que estão fisicamente e mentalmente saudáveis…

thereby reducing the risk of pilot incapacitation thus enhancing overall flight safety.

reduzindo assim o risco de pilot incapacitation, aumentando assim a segurança geral do voo.

These evaluations encompass cardiac function, blood pressure, oral health, psychological health, in short, all these health assessments therein…

Essas avaliações abrangem função cardíaca, pressão arterial, saúde bucal, saúde psicológica, enfim, todas essas avaliações de saúde nelas contidas…

… are carried out annually in order to maintain optimal fitness for flight.

… são realizados anualmente, a fim de manter a aptidão ideal para o vôo.