When do Pilots need to perform an emergency landing?

Repita 15 vezes o que VOCÊ ESCUTA e não o quê você ler!

Typically, pilots are required to carry out an emergency landing in the event of…

Normalmente, os pilotos são obrigados a realizar um pouso de emergência em caso de …

Typically, pilots are required to carry out an emergency landing in the event of engine(s) failure…

Normalmente, os pilotos são obrigados a realizar um pouso de emergência em caso de falha de motor…

Typically, pilots are required to carry out an emergency landing in the event of total electrical malfunction.

Normalmente, os pilotos são obrigados a realizar um pouso de emergência em caso de mau funcionamento total elétrico…

Typically, pilots are required to carry out an emergency landing in the event of hydraulic failure…

Normalmente, os pilotos são obrigados a realizar um pouso de emergência em caso de pane hidráulica.

. . . or any other circumstance which renders continued flight impossible.

. . . ou qualquer outra circunstância que impossibilite a continuação do voo.

This skillful maneuver demands prompt and precise decision-making, exceptional airmanship, and a thorough understanding of emergency procedures.

Esta manobra habilidosa exige uma tomada de decisão rápida e precisa, habilidade de pilotagem excepcional e uma compreensão completa dos procedimentos de emergência.

This skillful maneuver demands …

Esta manobra hábil exige…

prompt and precise decision-making

tomada de decisão rápida e precisa

thorough understanding of…

compreensão completa de…

…a thorough understanding of emergency procedures.

…uma compreensão completa dos procedimentos de emergência.