Injured passengers onboard due to severe turbulence

Repita 15 vezes o que VOCÊ ESCUTA e não o quê você ler!

Situation number 1, HAVING INJURED PASSENGERS ONBOARD DUE TO SEVERE TURBULENCE, is easier than situation number 2 because the pilots declared urgency and they would have priority for landing.

There were some injured passengers on board but the medical assistance would be available for them after landing.

Therefore it is absolutely crucial and mandatory to check the meteorological conditions before every single flight and keep an eye out of to the weather radar information during the flight to avoid going through critical situation like this.

A situação número 1, TER PASSAGEIROS FERIDOS A BORDO POR SEVERA TURBULÊNCIA, é mais fácil que a situação número 2 porque os pilotos declararam urgência e teriam prioridade para pouso.

Havia alguns passageiros feridos a bordo, mas a assistência médica estaria disponível para eles após o pouso.

Portanto é absolutamente crucial e obrigatório verificar as condições meteorológicas antes de cada voo e ficar atento às informações do radar meteorológico durante o voo para evitar situações críticas como esta.

Situation number 1, HAVING INJURED PASSENGERS ONBOARD DUE TO SEVERE TURBULENCE, is easier than situation number 2 because the pilots declared urgency and they would have priority for landing.

A situação número 1, TER PASSAGEIROS FERIDOS A BORDO POR SEVERA TURBULÊNCIA, é mais fácil que a situação número 2 porque os pilotos declararam urgência e teriam prioridade para pouso.

There were some injured passengers on board but the medical assistance would be available for them after landing.

Havia alguns passageiros feridos a bordo, mas a assistência médica estaria disponível para eles após o pouso.

Therefore, it is absolutely crucial and mandatory to check the meteorological conditions before every single flight and keep an eye on the weather radar information during the flight to avoid going through critical situations like this.

Portanto é absolutamente crucial e obrigatório verificar as condições meteorológicas antes de cada voo e ficar atento às informações do radar meteorológico durante o voo para evitar situações críticas como esta.