Describing a Belly Landing Picture

Repita 15 vezes o que VOCÊ ESCUTA e não o quê você ler!

This picture shows a wide-body twin-engined passenger jet operated by LOT, a Polish airline, carrying out a belly landing, which might have been caused after its landing gear failed to extend.

We can see some fire and sparks coming from the lower engine cowling fuselage as the aircraft scratches its fuselage along the runway.

There is also quite smoke coming from the back of this Boeing 767, which was certainly caused by friction along the runway pavement.

Furthermore, upon closer examination of the situation, it appears that the engines are suffering major abrasions, obviously caused by the belly landing while the aircraft is still moving along the runway.

To the best of my knowledge about this event, even though the fear and panic of everyone on board, the pilots landed the aircraft safely, and afterward, the passengers and crew disembarked without injuries.

Esta imagem mostra um jato bimotor, wide-body de passageiros operado pela LOT, uma companhia aérea polonesa, realizando um pouso de barriga, que pode ter sido causado depois que seu trem de pouso falhou em estender.

Podemos ver fogo e faíscas vindo da fuselagem inferior do motor enquanto a aeronave arranha sua fuselagem ao longo da pista.

Também há bastante fumaça saindo deste Boeing 767, que certamente foi causada pelo atrito no pavimento da pista.

Além disso, após um exame mais detalhado da situação, parece que os motores estão sofrendo as principais abrasões, obviamente causadas pelo pouso de barriga, e a aeronave ainda está em movimento ao longo da pista.

Pelo que sei sobre este acontecimento, apesar do medo e pânico de todos a bordo, os pilotos pousaram a aeronave com segurança e, posteriormente, os passageiros e tripulantes desembarcaram sem ferimentos.

This picture shows a wide-body twin-engined passenger jet operated by LOT, a Polish airline, carrying out a belly landing, which might have been caused after its landing gear failed to extend.

Esta imagem mostra um jato bimotor, wide-body de passageiros operado pela LOT, uma companhia aérea polonesa, realizando um pouso de barriga, que pode ter sido causado depois que seu trem de pouso falhou em estender.

We can see some fire and sparks coming from the lower engine cowling fuselage as the aircraft scratches its fuselage along the runway.

Podemos ver fogo e faíscas vindo da fuselagem inferior do motor enquanto a aeronave arranha sua fuselagem ao longo da pista.

There is also quite smoke coming from the back of this Boeing 767, which was certainly caused by friction along the runway pavement.

Há também telas e indicadores digitais que mostram todas as informações sobre o voo, navegação, sistema e motores da aeronave simulada e logo acima é possível visualizar o overhead com seus diversos botões.

Furthermore, upon closer examination of the situation, it appears that the engines are suffering major abrasions, obviously caused by the belly landing while the aircraft is still moving along the runway.

Além disso, após um exame mais detalhado da situação, verifica-se que os motores estão sofrendo grandes abrasões, obviamente causadas pelo pouso de barriga enquanto a aeronave ainda se movia na pista.

Upon closer examination of the situation

To the best of my knowledge about this event, even though the fear and panic of everyone on board, the pilots landed the aircraft safely, and afterward, the passengers and crew disembarked without injuries.

Pelo que sei sobre este acontecimento, apesar do medo e pânico de todos a bordo, os pilotos pousaram a aeronave com segurança e, posteriormente, os passageiros e tripulantes desembarcaram sem ferimentos.