COMING ACROSS WITH HEAVY VIBRATION IN ONE ENGINE IS ALMOST SIMILAR TO…

Repita 15 vezes o que VOCÊ ESCUTA e não o quê você ler!

AND LAST, BUT CERTAINLY NOT LEAST, SITUATION NUMBER 2COMING ACROSS WITH HEAVY VIBRATION IN ONE ENGINE IS ALMOST SIMILAR TO SITUATION NUMBER 3.

In the case of heavy vibrations in the engine, the pilots would probably cut off the affected engine, nevertheless, they still have another engine remaining, and they could safely reach the nearest suitable airport. However, it’s not that simple a situation to manage as we might think.

Moreover, I know that the pilots are trained to handle emergencies and have specific procedures to follow when facing such scenarios.

To mitigate this situation, the best procedure is to provide regular and preventive maintenance as well.

E POR ÚLTIMO, MAS NÃO MENOS IMPORTANTE, A SITUAÇÃO NÚMERO 2, ENCONTRAR-SE COM VIBRAÇÃO PESADA EM UM MOTOR É QUASE SEMELHANTE À SITUAÇÃO NÚMERO 3.

No caso de fortes vibrações no motor, os pilotos provavelmente desligariam o motor afetado, porém, ainda restam outro motor e poderiam chegar com segurança ao aeroporto adequado mais próximo. No entanto, não é uma situação tão simples de gerir como poderíamos pensar.

Além disso, sei que os pilotos são treinados para lidar com emergências e possuem procedimentos específicos a seguir diante de tais cenários.

Para atenuar esta situação, o melhor procedimento é realizar também manutenções regulares e preventivas.

AND LAST, BUT CERTAINLY NOT LEAST, SITUATION NUMBER 2COMING ACROSS WITH HEAVY VIBRATION IN ONE ENGINE IS ALMOST SIMILAR TO SITUATION NUMBER 3.

E POR ÚLTIMO, MAS NÃO MENOS IMPORTANTE, A SITUAÇÃO NÚMERO 2, ENCONTRAR-SE COM VIBRAÇÃO PESADA EM UM MOTOR É QUASE SEMELHANTE À SITUAÇÃO NÚMERO 3.

In the case of heavy vibrations in the engine, the pilots would probably cut off the affected engine, nevertheless, they still have another engine remaining, and they could safely reach the nearest suitable airport. However, it’s not that simple situation to manage as we might think.

No caso de fortes vibrações no motor, os pilotos provavelmente desligariam o motor afetado, porém, ainda restam outro motor e poderiam chegar com segurança ao aeroporto adequado mais próximo. No entanto, não é uma situação tão simples de gerir como poderíamos pensar.

Moreover, I know that the pilots are trained to handle emergencies and have specific procedures to follow when facing such scenarios.

Embora os pilotos tivessem prioridade no pouso, transportavam mercadorias perigosas a bordo, consequentemente haveria risco durante o pouso.

To mitigate this situation, the best procedure is to provide regular and preventive maintenance as well.

Para atenuar esta situação, o melhor procedimento é realizar também manutenções regulares e preventivas.